Asterisk denotes entries on real places.
*Fisher
The unfamiliarity of the house to both Henrietta and Leopold provides a visual context for the situation in which the children find themselves. Both are feeling their way through unfamiliar territory. Henrietta, whose mother has died and whose father has sent her to spend time with her grandmother in Mentone, is visiting the Paris house during a stopover before another chaperon accompanies her on the next leg of her journey. Leopold, who has traveled from Spezia, is anxiously awaiting a meeting with Karen Michaelis, the natural mother whom he has never seen. Although the children are unaware of it, Miss Fisher and her dying mother are deeply connected to Leopold’s past, as is the house itself.
The events that occur in this house have great meaning, particularly to Leopold. In earlier days Madame Fisher provided rooms in this house for English and American girls undergoing a finishing-school experience in France. It was here that Karen, as a young girl, was first infatuated with Max Ebhart, who later became engaged to Miss Fisher.
*Rushbrook. Irish town that is home to Karen’s Aunt Violet and Uncle Bill. Their house and the adults in it suggest the possible entrapment of life that both children have yet to unravel. For Karen this house, too, seems like a stopover between her life with her parents and her coming marriage to Ray.
Mony’s Restaurant. Dark, chilly restaurant in Boulogne, France, where Max and Karen eat. The fact that Max has “known” the restaurant before, presumably with other women, makes it even darker for Karen. Their meeting and conversation there parallel some of the confusion of Henrietta and Leopold about their own history, sexuality, and personal identity. Max and Karen share very little before they meet at the restaurant, but there they plan their second meeting where Leopold will be conceived and where they will create their own shared history in him.