Asterisk denotes entries on real places.
River.
*Nibles Forest (nee-blah). Woodland in which the woodcutter Sailor lives with his family. Like the river, the forest is portrayed as a living entity composed of innumerable sensate plants and animals. Its trees breathe, and Sailor recognizes the individual smells of pine and willow, allowing him to lead Antonio through the darkened forest at night. Both Antonio and Sailor are aware of the comings and goings of wolves and foxes, and can identify the sounds of shepherds’ horns and church bells ringing in belfries high up in the mountains. Sailor’s camp in the forest consists of a simple cottage, a low hut, and a long shed.
Rebeillard country (reh-bay-YARD). Rich, more densely populated, but dangerous region upriver, past the gorges and higher in the mountains. The Rebeillard country is the site of Puberclaire, the great estate of tyrannical bull-raiser Maudru that Antonio and Danis set afire in revenge for the murder of Sailor, and of Maladrerie, the estate of Maudru’s daughter Gina.
*Villevielle (veel-vee-el). Medieval French village of tanneries, covered alleys, and interconnecting cellars in the upper Rebeillard country. Although they are town-dwellers, Villevielle’s inhabitants are governed by the seasons just as inexorably as Antonio and Sailor, and they joyfully celebrate the approach of spring. The village is also the home of Jérôme, a hunchbacked almanac vendor and herbalist, as well as Sailor’s brother-in-law. Jérôme’s house becomes the refuge of Danis, who hides his raft in a nearby creek, and of Danis’s lover Gina. The house is a mysterious storehouse of books and gems and dried herbs, a magical abode from which the disabled healer rarely strays.
*Alpes-de-Haute-Provence (ALP-duh-OHT-pro-VAWNS). Department of southeastern France, known in Giono’s day as Basses-Alpes and the scene of many of his works, including The Song of the World. Noted for its mountains and rapidly falling rivers, the department lies between the highest peaks of the Alps and the coastal region of Provence. Giono was born and grew up in the town of Manosque near the geographical center of the department.